本个人数据隐私政策(以下简称 “隐私政策”)适用于 OOO ALATUR 公司(以下简称 “旅游经营者”)在使用旅游经营者位于域名 https://alatur.pro/ 的网站时可能获得的有关用户的所有信息。
1 术语定义
1.1 本隐私政策使用以下术语: 1.1.1 “旅游经营者网站管理部门(以下简称 ”网站管理部门“)”。- 网站管理部门的授权员工,代表旅行社组织和(或)执行个人数据处理,以及确定个人数据处理目的、处理对象个人数据的构成、对个人数据执行的操作(操作)。
1.1.2 “个人数据 ”系指与直接或间接界定或可识别的自然人(个人数据主体)有关的任何信息。
1.1.3 “个人数据处理”--在使用或不使用自动化手段的情况下对个人数据进行的任何操作(操作)或一系列操作(操作),包括收集、记录、系统化、积累、存储、澄清(更新、更改)、提取、使用、转移(分发、提供、访问)、去个性化、阻止、删除、销毁个人数据。
1.1.4. “个人数据保密”--要求经营者或任何其他接触到个人数据的人,在未经个人数据主体同意或没有其他法律依据的情况下,不得传播个人数据。
1.1.5. “网站用户(以下简称 ”用户")” - 通过互联网访问网站并使用旅行社网站的人。
2. 总则
2.1 用户使用旅行社网站即表示其同意本隐私政策以及处理用户个人数据的条款。
2.2 如果用户不同意本隐私政策的条款,则必须停止使用旅行社网站。
2.3 本隐私政策仅适用于旅行社网站,对于用户通过旅行社网站链接访问的第三方网站,旅行社不进行控制,也不承担责任。
2.4 本网站的管理部门不会核实旅游经营者网站用户提供的个人数据的准确性。
3. 隐私政策的主体
3.1 本隐私政策规定了旅游经营者网站管理部门在不披露和保护个人数据机密性方面的义务,用户在旅游经营者网站注册时应网站管理部门的要求提供个人数据。
3.2 根据本隐私政策授权处理的个人数据由用户在旅行社网站上填写注册表时提供,包括以下信息:
3.2.1 用户姓名;
3.2.2. 用户的联系电话;
3.3 旅游经营者保护在浏览广告块过程中自动传输的数据。
3.4 除第 5.2 条和第 5.3 条规定的情况外,上述未列明的任何其他个人信息均受安全存储和非传播保护。本隐私政策第 5.2 和 5.3 条规定的情况除外。
4. 收集用户个人信息的目的
4.1 旅游经营者网站管理部门可将用户的个人信息用于以下目的:
4.1.1 识别在旅行社网站上注册的用户,以便为预约和(或)其他目的进行初步预约。
4.1.2 与用户建立反馈关系,包括发送通知、查询用户对旅行社网站的使用情况。
4.1.3 确认用户提供的个人数据的准确性和完整性。
4.1.4 创建账户以进行预约。
4.1.5 在用户使用 “旅游经营者 ”网站出现问题时,为其提供有效的客户和技术支持。
5. 个人数据处理方法和条款
5.1 用户个人数据的处理不受时间限制,通过任何合法手段进行,包括在个人数据信息系统中使用或不使用自动化手段。
5.2 旅游经营者无权将用户的个人数据转让给第三方,但经用户同意的数据转让和本节规定的其他情况除外。
5.3 用户的个人资料只能根据俄罗斯联邦法律规定的理由和程序移交给俄罗斯联邦授权的国家机关。
5.4 如果个人数据丢失或泄露,网站管理部门应将个人数据丢失或泄露情况通知用户。
5.5 网站管理部门采取必要的组织和技术措施,保护用户的个人信息免遭非法或意外访问、破坏、修改、封锁、复制、分发以及第三方的其他非法行为。
5.6 网站管理方与用户一起采取一切必要措施,防止因用户个人资料丢失或泄露而造成损失或其他不良后果。
6. 双方义务
6.1 用户有义务
6.1.1 提供使用旅行社网站所需的个人数据信息。
6.1.2 在所提供的个人数据信息发生变化时对其进行更新和补充。
6.2 网站管理人员有义务
6.2.1 将收到的信息仅用于本隐私政策第 4 条规定的目的。
6.2.2 确保对机密信息保密,未经用户事先书面许可不得披露,不得出售、交换、公布或以其他可能的方式披露所转让的用户个人数据,但第 5.2 条和第 5.3 条除外。5.2. 和 5.3. 条款。
6.2.3 采取预防措施,按照现有商业活动中保护此类信息的通常程序,保护用户个人数据的机密性。
6.2.4 自用户或其法定代表人或授权机构提出申请或要求之时起,在核实期间内封锁与相关用户有关的个人数据,以保护个人数据主体的权利,以防发现不可靠的个人数据或非法行为。
7. 各方责任
7.1 根据俄罗斯联邦法律,未履行义务的网站管理方应对用户因未经授权使用个人数据而遭受的损失负责,但第 5.2、5.3 条规定的情况除外。5.2., 5.3. and 7.2.
7.2 如果机密信息丢失或泄露,在下列情况下网站管理方不承担责任
7.2.1. 在丢失或披露前已成为公共领域。
7.2.2. 在网站管理部门收到之前从第三方收到。
7.2.3 经用户同意披露。
8. 争议解决
8.1 在就旅游经营者网站用户与网站管理方之间的关系所产生的争议向法院提起诉讼之前,必须提出索赔(自愿解决争议的书面建议)。
8.2 自收到索赔之日起 30 个日历日内,索赔受理人应将索赔审议结果书面通知索赔人。
8.3 如果未能达成协议,将根据俄罗斯联邦现行法律将争议提交司法机构审理。8.4. 俄罗斯联邦现行法律适用于本隐私政策以及用户与网站管理部门之间的关系。
9. 附加条件
9.1 网站管理方有权在未经用户同意的情况下更改本隐私政策。
9.2 除非新版隐私政策另有规定,否则新版隐私政策自其在旅行社网站上发布之时起生效。
9.3 如对本《隐私政策》有任何建议或疑问,请向旅行社网站的相关部分提出。
9.4 当前的《隐私政策》可在 https://alatur.pro/ 网站上查阅。